Kullanım Koşulları

Yürürlük Tarihi: 5 Temmuz 2018 · Son güncelleme: 17 Ekim 2026

1. Uygulamanın Kullanımı

Uygulamayı indirerek veya kullanarak bu koşullar sizin için otomatik olarak geçerli olur; bu nedenle uygulamayı kullanmadan önce koşulları dikkatlice okuduğunuzdan emin olmalısınız. Uygulamayı, uygulamanın herhangi bir bölümünü veya ticari markalarımızı hiçbir şekilde kopyalamanıza veya değiştirmenize izin verilmez. Uygulamanın kaynak kodunu çıkarmaya çalışmanıza izin verilmez; ayrıca uygulamayı başka dillere çevirmeye veya türev sürümlerini oluşturmaya çalışmamalısınız. Uygulamanın kendisi ve onunla ilgili tüm ticari markalar, telif hakları, veri tabanı hakları ve diğer fikri mülkiyet hakları Sulubeyn’e aittir.

Bu koşullarda “uygulama”, Sulubeyn tarafından App Store’da veya Google Play’de yayınlanan herhangi bir uygulama veya oyunu ifade eder.

2. Uygulamadaki Değişiklikler ve Ücretler

Sulubeyn, uygulamanın olabildiğince faydalı ve verimli olmasını sağlamaya kendini adamıştır. Bu nedenle, uygulamada değişiklik yapma veya hizmetleri için ücret talep etme hakkını, herhangi bir zamanda ve herhangi bir nedenle saklı tutarız. Neye ödeme yaptığınızı size açıkça belirtmeden uygulama veya hizmetleri için sizden asla ücret almayız.

3. Verileriniz ve Cihaz Güvenliği

Sulubeyn uygulamaları, Hizmetimizi sunabilmek için bize sağladığınız kişisel verileri Gizlilik Politikamızda açıklandığı şekilde saklar ve işler. Telefonunuzun ve uygulamaya erişiminizin güvenliğini sağlamak sizin sorumluluğunuzdadır. Bu nedenle, cihazınızın resmi işletim sistemi tarafından getirilen yazılım kısıtlamalarını ve sınırlamalarını kaldırma işlemi olan jailbreak veya root yapmamanızı öneririz. Bu işlem telefonunuzu kötü amaçlı yazılımlara/virüslere/zararlı programlara karşı savunmasız bırakabilir, telefonunuzun güvenlik özelliklerini tehlikeye atabilir ve Sulubeyn uygulamalarının düzgün çalışmamasına veya hiç çalışmamasına yol açabilir.

4. Bağlantı ve Üçüncü Taraf Ücretleri

Sulubeyn’in sorumluluk kabul etmeyeceği bazı durumlar olduğunu bilmelisiniz. Uygulamanın bazı işlevleri aktif bir internet bağlantısı gerektirir. Bağlantı Wi-Fi olabilir veya mobil şebeke sağlayıcınız tarafından sağlanabilir; ancak Wi-Fi erişiminiz yoksa ve veri paketiniz kalmamışsa, uygulamanın tam işlevsellikle çalışmamasından Sulubeyn sorumlu tutulamaz.

Uygulamayı Wi-Fi bulunan bir alanın dışında kullanıyorsanız, mobil şebeke sağlayıcınızla olan sözleşme koşullarınızın geçerli olmaya devam edeceğini unutmamalısınız. Sonuç olarak, uygulamaya erişirken bağlantı süresince veri maliyeti veya diğer üçüncü taraf ücretleri için mobil sağlayıcınız tarafından ücretlendirilebilirsiniz. Uygulamayı kullanarak, veri dolaşımını kapatmadan kendi bölgeniz veya ülkeniz dışında kullanmanız halinde oluşabilecek dolaşım ücretleri dahil bu tür ücretlerin sorumluluğunu kabul etmiş olursunuz. Uygulamayı kullandığınız cihazın faturasını ödeyen kişi siz değilseniz, faturayı ödeyen kişiden uygulamayı kullanmak için izin aldığınızı varsaydığımızı lütfen unutmayın.

5. Sorumluluk

Aynı şekilde, Sulubeyn uygulamayı nasıl kullandığınızdan her zaman sorumlu tutulamaz; örneğin cihazınızın şarjlı kalmasını sağlamanız gerekir – pili biterse ve Hizmetten yararlanmak için cihazınızı açamazsanız Sulubeyn sorumluluk kabul edemez.

Uygulamayı kullanımınızla ilgili olarak Sulubeyn’in sorumluluğu bakımından şunu akılda tutmanız önemlidir: uygulamanın her zaman güncel ve doğru olmasını sağlamaya çalışsak da, bilgileri size sunabilmek için üçüncü tarafların bize bilgi sağlamasına güveniyoruz. Sulubeyn, yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde, uygulamanın bu işlevine tamamen güvenmeniz sonucunda yaşayabileceğiniz doğrudan veya dolaylı hiçbir kayıptan sorumlu değildir.

6. Güncellemeler ve Fesih

Bir noktada uygulamayı güncellemek isteyebiliriz. Uygulamalarımız iOS’ta ve bazı uygulamalar için Android’de mevcuttur – gereksinimler değişebilir ve uygulamayı kullanmaya devam etmek istiyorsanız güncellemeleri indirmeniz gerekir. Sulubeyn, uygulamayı her zaman sizin için uygun olacak ve/veya cihazınızda yüklü iOS veya Android sürümüyle çalışacak şekilde güncelleyeceğini taahhüt etmez. Ancak size sunulduğunda uygulama güncellemelerini her zaman kabul edeceğinizi taahhüt edersiniz. Ayrıca uygulamayı sunmayı durdurmak isteyebilir ve size fesih bildirimi yapmadan herhangi bir zamanda kullanımını sonlandırabiliriz. Aksini belirtmedikçe, herhangi bir fesih durumunda (a) bu koşullarla size tanınan haklar ve lisanslar sona erer; (b) uygulamayı kullanmayı bırakmalı ve (gerekirse) cihazınızdan silmelisiniz.

7. Uygulama İçi Satın Alımlar ve Abonelikler

Bazı uygulamalar isteğe bağlı uygulama içi satın alımlar veya otomatik yenilenen abonelikler sunar. Her aboneliğin adı, süresi ve fiyatı satın almadan önce uygulamada gösterilir.

• Ödeme, satın alma onaylandığında Apple Hesabınızdan tahsil edilir.
• Otomatik yenileme, mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce kapatılmadıkça abonelikler otomatik olarak yenilenir.
• Yenileme ücreti, aksi bildirilmedikçe aynı fiyattan, mevcut dönemin bitiminden önceki 24 saat içinde hesabınızdan tahsil edilir.
• Aboneliklerinizi cihazınızda Ayarlar › [adınız] › Abonelikler bölümünden yönetebilir veya iptal edebilirsiniz.
• Ücretsiz deneme süresinin kullanılmayan kısmı, abonelik satın aldığınızda geçerliliğini yitirir.
• İadeler Apple tarafından yürütülür ve reportaproblem.apple.com adresinden talep edilebilir.
• Önceki satın alımlarınızı, aynı Apple Hesabıyla oturum açılmış herhangi bir cihazda uygulamadaki “Satın Alımları Geri Yükle” seçeneğiyle geri yükleyebilirsiniz.
• Android’de satın alımlar Google Play üzerinden yapılır ve Google hesabınızdan tahsil edilir; Google Play’in iade politikası geçerlidir.
• Tek seferlik “Reklamları Kaldır” satın alımı (örneğin Patch Cats’te) tüketilmeyen bir üründür: seviyeler arasındaki reklamları kalıcı olarak kapatır. İsteğe bağlı ödüllü videolar kullanılabilir olmaya devam eder.

8. Reklamlar ve Oyun İçi Öğeler

Patch Cats gibi bazı ücretsiz uygulamalar üçüncü taraf reklamlar gösterir. Ödüllü videolar her zaman isteğe bağlıdır. Reklamlar Sulubeyn tarafından değil reklam ağı tarafından sağlanır ve içeriklerinden sorumlu değiliz.

Miyav, kedi otu veya diğer oyun içi para birimleri ve ödüller gibi oyun içi öğelerin gerçek bir değeri yoktur. Paraya çevrilemez, satılamaz veya devredilemez; sahip olduğunuz bir mülk değil, uygulamayı kullanma lisansınızın bir parçasıdır.

9. Kullanıcı İçeriği ve Davranış

Bazı uygulamalar mesaj veya başka içerik paylaşmanıza olanak tanır. Paylaştıklarınızdan siz sorumlusunuz; hukuka aykırı, saldırgan, taciz edici, nefret içeren, müstehcen veya başkalarının haklarını ihlal eden içerik paylaşmamalısınız. Uygunsuz içeriğe ve kötü niyetli kullanıcılara tolerans gösterilmez. Kullanıcı içeriği barındıran uygulamalar, içerik bildirme ve kullanıcı engelleme araçları sunar; bildirimleri inceler ve bu koşulları ihlal eden içerikleri kaldırabilir veya hesapları genellikle 24 saat içinde askıya alabiliriz.

10. App Store ve Google Play Koşulları

Uygulamayı Apple’ın App Store’undan indirdiyseniz, ayrı bir lisans sunmadığımız sürece kullanımınız Apple’ın Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (“Standart EULA”) ile de düzenlenir. Ayrıca:

• Bu koşullar Apple ile değil, yalnızca sizinle Sulubeyn arasındadır. Uygulamadan ve içeriğinden Apple değil, yalnızca Sulubeyn sorumludur.
• Apple’ın uygulama için herhangi bir bakım veya destek hizmeti sağlama yükümlülüğü yoktur.
• Uygulama geçerli bir garantiye uymazsa Apple’a bildirebilirsiniz; Apple varsa satın alma bedelini iade eder. Apple’ın uygulamayla ilgili başka bir garanti yükümlülüğü yoktur.
• Ürün sorumluluğu, yasal veya düzenleyici uyumluluk, tüketicinin korunması ve uygulamanın üçüncü bir tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiği iddiaları dahil, uygulamayla ilgili her türlü talebin muhatabı Apple değil, Sulubeyn’dir.
• Uygulamayı kullanırken geçerli üçüncü taraf koşullarına (örneğin mobil veri hizmeti sözleşmenize) uymalısınız.
• Apple ve bağlı şirketleri bu koşulların üçüncü taraf lehtarıdır ve bu koşulları size karşı uygulama hakkına sahiptir.

Uygulamayı Google Play’den indirdiyseniz Google Play Hizmet Şartları da geçerlidir.

11. Uygulanacak Hukuk

Bu koşullar Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına tabidir. Bu koşullardaki hiçbir hüküm, ikamet ettiğiniz ülkenin emredici tüketici koruma mevzuatından doğan haklarınızı sınırlamaz.

12. Kullanım Koşullarındaki Değişiklikler

Kullanım Koşullarımızı zaman zaman güncelleyebiliriz. Bu nedenle, değişiklikler için bu sayfayı düzenli olarak incelemeniz önerilir. Herhangi bir değişikliği, yeni Kullanım Koşullarını bu sayfada yayınlayarak ve yukarıdaki “Son güncelleme” tarihini değiştirerek bildiririz. Bu değişiklikler, bu sayfada yayınlandıktan hemen sonra yürürlüğe girer.

13. Bize Ulaşın

Kullanım Koşullarımız hakkında herhangi bir sorunuz veya öneriniz varsa bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin.